Musíte si všímat věcí, které vybočují z denní rutiny.
Поготово ствари које поремете дневну рутину.
Potřebuju jednu z věcí, které získal tvůj otec.
Treba mi komad koji je tvoj otac pronašao.
Nepleť se do věcí, které se tě netýkají.
Ne mešaj se u stvari, koje te se ne tièu.
Tady je pár věcí, které byste o mě měli vědět.
Evo par stvari, koje bi treblo da znate.
Tady je pár věcí, které byste měli vědět.
Zdravo, ja sam Čak. Evo par stvari koje bi trebalo da znate.
Ahoj, jsem Chuck. Tady je pár věcí, které byste měli vědět.
Ima nekoliko stvari, koje bi, možda, trebalo da znate.
Za každým špatným odhadem, kterého sis možná všimnul, je stovka věcí, které se mi povedly, ale nikdo o nich neví.
Svaku pogrešnu procenu mislite da æete videti, bilo je stotine stvari koje sam radio dobro i niko nije znao.
Pořád je mnoho věcí, které o tomto místě nevíte.
Puno toga o ovom mjestu ne znate.
Mám pár věcí, které by vás mohly zajímat.
Imam neke stvari koje bi vas mogle zanimati.
Bill Gates: V tvém systému jsem narazil na několik věcí, které souvisely s motivací a zpětnou vazbou -- body za energii, medaile za zásluhy.
Бил Гејтс: Видео сам да у систему радите нешто што има везе са мотивацијом и повратном информацијом - енергетски поени, значке за постигнуће.
Ale pak je spousta věcí, které se mi těžko chápou.
Ali postoji mnogo stvari koje mi je teško da razumem.
Tak jsem jí nechala psát seznam za seznamem a jednoho dne jsem jí dala za úkol seznam „10 věcí, které bych už dnes měla umět.“
Pa sam joj dodeljivala listu za listom i jednog dana sam joj dala listu "10 stvari koje je do sada trebalo da naučim."
Protože polovina těch věcí, které byly šokující a světoborné – TED 1998 – ech.
Јер пола ствари које су најчудније и мењају свет - TED 1998 - пих.
Roberta Fulla a Franse Lantinga i jiných -- krása těch věcí, které nám ukázali.
Rovertom Fulom i Fransom Lentingom i ostalima, i lepotom stvari koje su prikazali.
Jedna z věcí, které jsme se od Darwina naučili, je, že lidský druh je jen jedním z mnoha milionů bratranců, blízkých i vzdálených.
Jedna od stvari koju nas je Darvin naučio je i da ljudska vrsta nije jedina, već je jedna od milona srodnih, nekih više, drugih manje.
Co byste udělali z věcí, které odkládáte, protože si myslíte, že tady budete věčně?
Шта бисте урадили, од онога што чекате да урадите јер мислите да ћете бити овде заувек?
Je několik věcí které jsem se naučil během těchto 30-ti denních výzev.
Постоји неколико ствари које сам научио током ових 30-то дневних изазова.
I u věcí, které se vystavím v galerii se snažím vrátit k historickým událostem jako bylo zničení Babri Masjid, extrahovat jenom jejich emocionální vrstvu a promítnout ji do svého života.
Čak i u svojim izložbama pokušavam da ponovo oživim istorijske događaje kao što je Babri Masžid, da filtriram emotivni deo i prikažem sopstveni život.
To znamená, že jim nejde zbavit se všech těch zajímavých věcí, které by jim mohly něco napovědět, a věnovat se jen věci, která je důležitá.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
(Smích) Byl jsem tím úplně zavalený, protože to množství věcí, které musíte udělat, je prostě ohromné.
(smeh) To je bilo čak i previše, ako sagledate sve što treba da uradite, to prosto preplavljuje mozak.
Takže jednou z prvních věcí, které učíme lidi v kurzech ekonomiky a statistiky a obchodu a psychologie, je jak statisticky platným způsobem odstranit tyto podivíny.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
a vneslo to jasnost do věcí, které jsou teď v mém životě důležité.
i donelo jasnoću stvarima koje su značajne danas u mom životu.
A já bych se s vámi ráda podělila o pár věcí, které lidé na tuto stěnu napsali.
Želim da podelim sa vama nekoliko stvari koje su ljudi zapisali na ovom zidu.
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
A mně to došlo: Jedna z nejdůležitějších věcí, které si všichni vytváříme, jsou vzpomínky.
A onda sam shvatio: jedna od najvažnijih stvari koju svi mi stvaramo su uspomene.
Jedna z nejchytřejších věcí, které Conor od samého počátku prováděl, bylo vytváření iluze, že já jsem ve vztahu dominantní partner.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Poukazuje na to, že je hromada dalších věcí, které nás motivují k práci nebo nejrůznějšímu chování.
Sugeriše da postoje mnoge stvari koje nas motivišu da radimo ili se ponašamo na razne načine.
A když to uděláte, lidé to využijí a začnou dosahovat věcí, které jste vůbec nepředvídali a nečekali.
Ako to uradite, ljudi će dorasti tome i postići stvari koje niste predvideli i koje niste mogli da očekujete.
Vedle kariéry je ve vašem životě další spousta věcí, které nemají žádné konkrétní termíny. Patří mezi ně navštěvování členů rodiny, péče o vlastní zdraví, budování vztahu, nebo vyvázání se ze vztahu, který nefunguje.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Takže další spousta jiných věcí, které může LHC objevit.
Ima mnogo drugih stvari koje LHC može da otkrije.
A je několik věcí, které bychom si měli jako učitelé zapamatovat.
Ima nekoliko stvari koje, kao nastavnici, treba da upamtimo.
A mluvil o spoustě nádherných věcí, které KIPP dělá, aby děti z chudých čtvrtí nasměroval k vysokoškolskému vzdělání.
„Znanje je moć.“ Govorio je o mnogim divnim stvarima koje KIPP radi da bi decu iz problematičnih delova grada usmerio ka visokom obrazovanju.
Sami jste asi byli jako děti ve škole v dobrém úmyslu odrazováni od věcí, které jste měli rádi, protože by vás nikdy neuživily, kdybyste se jim věnovali.
su na vrhu. Tako da su vas možda dobronamerno odvratili od stvari koje ste voleli u školi kao dete, iz tog razloga što se time nikada nećete baviti.
Pokud to není možné, udělejte oněch osm věcí - a věřte mi, skutečně se jedná o ty zásadní věcí, které vedou k úspěchu.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Nebo spíš, jak vysvětlíte když ostatní jsou schopni dosáhnout věcí které se vzpírají veškerým předpokladům?
Ili još bolje, kako objašnjavate kada drugi uspevaju da ostvare ciljeve koji su po svim pretpostavkama bili nemogući?
Když komunikujeme zevnitř ven, hovoříme přímo k té části mozku, která kontroluje chování, a potom dovolíme lidem si své počínání racionalizovat pomocí konkrétních věcí, které říkáme a děláme.
Onda kada komuniciramo iznutra ka spolja, direktno se obraćamo onom delu mozga koji kontroliše ponašanje, a onda dozvoljavamo ljudima da racionalizuju to kroz opipljive stvari koje govorimo i činimo.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Po tomto, jsme si všimli několika zajímavých věcí, které se hned dozvíte.
После тога, приметили смо пар интересантних ствари, које ћете видети.
1.5434091091156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Evo par stvari koje morate znati. 